Corporación
International Peace Observatory

NIT: 900.013.419-3

IPO NEWSLETTER

No. 1										      Septiembre 1-15

PRESENTACIÓN

Bienvenidos!

IPO Newsletter es un instrumento creado a partir de la necesidad de difundir información sobre la situación regional y nacional de Colombia, que permita dar a conocer la difícil situación que viven las comunidades campesinas en diversas regiones del país. Se espera que sea utilizado como una herramienta en conjunto con la información que saldría de manera constante en el sitio web (www.peaceobservatory.org) y en el mailing list de Acciones Urgentes.  
Esperamos que lo encuentren útil e informativo.
Escríbenos con sugerencias, ideas, visiones para mejorar este Newsletter.

………………………………………………………………………………………………………………………………………..

El Observatorio Internacional de Paz (IPO) es un movimiento internacional sin fines de lucro, no confesional e independiente de partidos y movimientos políticos.  La misión de IPO es brindar acompañamiento a comunidades campesinas colombianas que adelantan propuestas de resistencia no violenta al conflicto armado.

IPO cree en la justicia social. IPO cree que el conflicto colombiano tiene sus raíces en el desequilibrio social y económico, las injusticias, el régimen de impunidad y las violaciones a los derechos humanos que se registran en el país.  

IPO no cree en fronteras artificiales impuestas, y aboga por la solidaridad entre ciudadanos, como máxima expresión de la ternura entre pueblos hermanos. Las violaciones a los derechos humanos –como las ejecuciones extra-judiciales, el desplazamiento forzado de la población, los crímenes de lesa humanidad, las violaciones del derecho a la salud o a la educación, son violaciones al derecho de las naciones. La misma naturaleza de estas violaciones entraña el interés de la comunidad internacional para que se establezca la verdad, se busque la justicia y se garantice la reparación integral. 

IPO no ingiere, sino que camina con los pueblos en su justa lucha por la autodeterminación; y se declara contrario a las políticas explotadoras y neoliberales.

NOTICIAS NACIONALES

Human Rights Watch (HRW) pide al Fiscal General 'borrón y cuenta nueva' en proceso con los 'paras'. (El Tiempo, 4-09) 
Refiere carta enviada por HRW al fiscal (Mario Iguarán), en la que esta ONG indica una serie de “problemas” que se han presentado en el proceso de desmovilización y que afectan la acción de la justicia. Sugiere, entre otras recomendaciones, volver a tomar las versiones libres de los paramilitares desmovilizados que ya rindieron indagatoria; incluir a fiscales de la Unidad de Derechos Humanos, que se les indague sobre crímenes cometidos de manera individual o por el grupo, ubicación de bienes adquiridos ilegalmente por estos grupos y bienes usados para la actividad ilegal. Destaca la importancia de interrogarles sobre fuentes de financiación, colaboradores y apoyo recibido del Estado. Ver

La mala hora del párroco de Uribe (El Tiempo, 21-08)
Salud Hernández: Un párroco valiente (ibidem)

Una decisión de la Fiscalia ordenó la detención preventiva del sacerdote español Ricardo Cantalapiedra, de la parroquia de Uribe (Meta) acusado de rebelión. Su culpa fue hablar ‘con todos, sin intencionalidad de nada. Por eso me acusan’. El sacerdote criticó en sus sermones las capturas masivas llevadas a cabo por la fuerza publica en el Meta, Comenta Salud Hernández: ‘Este cura está detenido (…) porque un genio de la Fiscalia ha decidido que es auxiliador de la guerrilla. Los pobladores de territorios bajo control de grupos ilegales están en manos no solo de unos viles criminales (..), sino también de supuestos reinsertados que quieren hacer meritos para ganarse unos pesos y el favor de las  autoridades. Y en las de unos fiscales ignorantes de las realidades rurales colombianas’.  "Mala hora"; Salud Hernández

Pre-diálogo prende debate (El Tiempo, 22-08)
Qué es el pre- diálogo que avaló Uribe (El Tiempo, 23-08)

L.A. Castro, presidente de la Conferencia Episcopal, pidió al gobierno un ‘viraje’ en su política con las FARC, y abrir las puertas a un pre-dialogo en el exterior sin condiciones previas. Uribe dio la autorización del gobierno, sin precisar si estaría dispuesto a pactar un cese de hostilidad. Existe además un antecedente (Tlaxcala 1992) de las FARC rehusar diálogos fuera del país por razones de seguridad. 

Ley de Justicia y Paz atacada por tres demandas (El Tiempo, 22-08)

Tres demandas fueron radicadas en la Corte Constitucional en contra de la Ley de Justicia y Paz, al considerar que esta viola la Constitución y tratados internacionales de derechos humanos. Los argumentos esgrimidos aseguran que la Ley debió ser tramitada como estatutaria y no ordinaria, pues modifica la labor de la Corte Suprema y de los Tribunales. Además, la Ley desconoce los derechos de las víctimas al permitir la aplicación de penas alternativas, y convierte los paramilitares, autores de crímenes de lesa humanidad, en delincuentes políticos; contrariando la distinción constitucional entre delincuentes políticos y comunes.  La Ley de Justicia y Paz, fue creada para juzgar a los ‘paras’ que cometieron delitos de lesa humanidad y aprobada hace un mes por el gobierno colombiano en medio de una fuerte presión de la comunidad internacional.  Ver; Ver además

Se desmoviliza primer ‘narco pura sangre’ (El Tiempo, 23-08)

Alias Gordo Lindo, sería el primer gallo tapado del narcotráfico en buscar oficialmente los beneficios de la Ley de Justicia y Paz. Con F.J. Zuluaga, miembro del Cartel del Norte del Valle y narcotraficante pura sangre, se desmovilizarían al menos 150 paramilitares del Bloque Pacifico. Senador Chamorro: al permitir que narcotraficantes se ‘cuelen’ en las negociaciones de Ralito, el gobierno se lava las manos en tema de la extradición, pues si estas personas llegan ser solicitadas en extradición, el requerimiento llegará por delitos distintos a los confesados.

Organizaciones sociales del Cauca convocan a una consulta sobre el TLC. (Desde Abajo, 24-08)

Las organizaciones sociales del Cauca: indígenas, sindicales, campesinos, sectores populares, cristianos, mujeres, sectores políticos, convocan a una consulta popular y ciudadana frente al Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos. Ver

Paramilitarismo en el Bajo Atrato. Comisión Intereclesial de Justicia y Paz. (Desde Abajo, 24-08)

El Bajo Atrato considerado patrimonio de la humanidad por su biodiversidad, se encuentra hoy en riesgo por la acción combinada del Ejército y el paramilitarismo que obligan el desplazamiento de las comunidades allí ubicadas. Las acciones paramilitares en el Jiguamiandó desde el 2003 hasta hoy han precedido la ampliación de la frontera agrícola para la siembra de palma aceitera y la extensión ganadera, las máquinas de empresas palmicultoras custodiadas por unidades militares se encuentran deforestando dentro del Territorio Colectivo del Jiguamiandó, en el sitio conocido como Las Menas y Vijao. Ver

La Policía asumió el control de la zona de ubicación de los paramilitares en Santa Fe de Ralito (El Tiempo, 27-08)
Santa Fe de Ralito, en el departamento de Córdoba, sirve desde desde julio de 2004 de "zona de ubicación" de jefes paramilitares (AUC) en proceso de desmovilización. El control de seguridad en esta área era ejercido por los miembros de las Autodefensas Unidas de Colombia, quienes entregaron sus armas. Luego de dos años, la Policía retomó el control de esta población. Cifras oficiales señalan que las AUC tienen entre 17.000 y 19.000 miembros, de los cuales se han desmovilizado casi 9.000 dentro del proceso de paz, que prevé la disolución de todos sus integrantes antes de concluir 2005.  Ver

Secretario de la OEA dice que desmovilización de las autodefensas no es un 'blanqueo de narcos'. (El Tiempo, 30-08)
Tras una reunión con el Presidente Uribe, José Miguel Insulza respaldó la orientación que el Gobierno colombiano ha venido dando al proceso de negociación de paz con los paramitares (AUC), señalando que éste esta “bien encaminado” y anunció el aumento de cooperación al mismo. Por su parte, Human Rights Watch cuestiona el papel de la OEA en el proceso de negociación con las AUC, por considerar que contribuye a dar un aire de legitimad a un proceso en el que impera la impunidad.  Ver

Capturas masivas en el Oriente antioqueño con utilización de misión humanitaria. (Corporación Jurídica Libertad, 31-08) 

El personal del DAS a principios del año que transcurre, aprovechando la crisis humanitaria que se generó en el municipio de Argelia por el desplazamiento masivo de campesinos de las veredas, se presentó ante la comunidad como empleados de la Secretaría de Gobierno Departamental, de esta manera censaron a la población y tomaron fotografías para la elaboración del álbum sobre el que posteriormente los testigos harían reconocimientos; luego, como ha ocurrido en todos los procedimientos de capturas masivas, ante los cuerpos de seguridad aparecieron informantes que afirman haber sido integrantes del grupo subversivo o ser víctimas de ellos, y proceden a sindicar a líderes comunitarios, empleados de la alcaldía municipal, personal médico y sanitario, de ser integrantes o colaboradores de los grupos subversivos que operan en la región.  Ver 

Para EE.UU, las políticas de seguridad de Uribe van por buen camino (El Espectador, 01-09)
Respaldo del director de la Oficina Nacional para el Control de Drogas de los Estados Unidos, John Walters, a la política de seguridad del Presidente Uribe. Walters refiere una disminución en las cifras de violencia (secuestros, homicidios y casos de terrorismo) y señala que la economía y la inversión extranjera directa han crecido en lo que va del Gobierno de Alvaro Uribe. Señala una disminución en el número de familias desplazadas por la guerra en Colombia, mientras el Comité para los Refugiados e Inmigrantes, una organización privada estadounidense, señala un aumento notable de este fenómeno. De otro lado, Walters señaló el éxito del programa de erradicación del cultivo de coca implementado por el gobierno colombiano con respaldo de Estados Unidos, pero según cifras el propio gobierno estadounidense en el 2004 la producción de coca se mantuvo, mientras un informe de la Oficina de las Naciones Unidas sobre Drogas y Delitos sugirió que los avances de los últimos años en la erradicación de coca en Colombia, ha tenido como contrapartida el aumento en la producción de coca en Perú y Bolivia. 

Los paramilitares en Medellín: ¿desmovilización o legalización? (Amnistía Internacional, 01-09) 

Informe de Amnistía Internacional que muestra cómo la estrategia de desmovilización de Colombia amenaza con consolidar el paramilitarismo y garantizar que los responsables de las peores atrocidades contra los derechos humanos en el país queden mayor impunidad. Documenta cómo la "desmovilización" del Bloque Cacique Nutibara (BCN) de Medellín en noviembre de 2003, ha puesto de manifiesto la peligrosa parodia que constituye la estrategia de desmovilización paramilitar. Entre los numerosos grupos paramilitares respaldados por el ejército y vinculados a la agrupación paramilitar Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), el BCN fue el primero en desmovilizarse (noviembre de 2003). Desde esta fecha, y según los informes, cerca de 8.000 paramilitares relacionados con grupos vinculados a las AUC han sido desmovilizados en distintos lugares del país en el marco de las “negociaciones de paz” con el gobierno del presidente Álvaro Uribe Vélez.  Ver

Más fumigaciones y más dolor en el Sur de Bolívar. Por Camilo Rueda Navarro. (Prensa Rural 01-09)

Desde julio se está adelantando la cuarta oleada de fumigaciones en el Sur de Bolívar. Actualmente se están fumigando las zonas rurales de Cantagallo y San Pablo. Sin más oportunidades económicas para sobrevivir, muchos campesinos han acudido a los cultivos de uso ilícito, el único producto que les permite resistir y mantener una economía de guerra, dado el bloqueo paramilitar sobre la zona. Ver

Paramilitarismo colombiano bajo una óptica italiana. (Indymedia Colombia. Agencia de Noticias IPC,  02-09)

El periodista y escritor italiano Guido Piccoli estuvo de paso por Medellín, Colombia, presentando la edición de su libro en español, llamado "Sistema del Pájaro. Colombia, paramilitarismo y conflicto social". En entrevista con la Agencia de Noticias IPC, hablo de su trabajo y su percepción de la realidad colombiana.  Ver

150 ONG de todo el mundo piden a Unión Europea pronunciarse contra ley de impunidad. Por Luna Bolívar Manaut. (Indymedia Colombia, 09-02)

En una Carta Abierta, 150 ONG de todo el mundo exhortan a la Unión Europea a que se pronuncie en contra de la ley "Justicia y Paz", con la que el gobierno colombiano pretende articular el proceso de paz. Ver

Paramilitares secuestran 30 campesinos en el Catatumbo. (Asociación Minga, 02-09)

En horas de la madrugada del 30 de agosto de 2005, un numeroso grupo de paramilitares pertenecientes al “Bloque Norte”, liderado por el individuo conocido con el alias de “Jorge 40”, incursionó, desde bases ubicadas en el departamento del Cesar, en las veredas Playa Rica y El Paraíso, municipio de El Carmen, Norte de Santander, región de El Catatumbo, lugares donde cometieron diversos actos de pillaje contra los bienes de la población, hurtando joyas, electrodomésticos y cabezas de ganado, saquearon tiendas y secuestraron aproximadamente a 30 campesinos.  Ver 

En España le pidieron al gobierno prestar atención a la violación de derechos humanos en Colombia (El Espectador, 02-09)
La coalición Izquierda Unida (IU) le pidió al gobierno socialista de Zapatero que en su política de cooperación con Colombia, preste atención al conflicto armado y a las “graves violaciones” de los derechos humanos y del derecho Internacional humanitario que allí se cometen, y en tal sentido, “condicione” el apoyo económico y político al actual proceso de desmovilización paramilitar “hasta que no se garantice de forma efectiva el respeto al derecho a la verdad, la justicia y la reparación de las víctimas”. Isaura Navarro, diputada de IU, la tercera fuerza política mas votada, instó al Ejecutivo a que pida al Gobierno colombiano que compense las “deficiencias” de la Ley de Justicia y Paz y la “ajuste a los estándares internacionales de derechos humanos”, y a que cumpla los compromisos que ha asumido en materia de cooperación internacional y derechos humanos. Navarro señaló que con esta Ley “se puede perpetuar la impunidad de los graves crímenes” cometidos en el “conflicto armado interno” y “reducir a niveles simbólicos” el derecho de las víctimas a “esclarecer la verdad, obtener justicia y reparación”.

Indígenas del Cauca se “toman” tierras para sobrevivir. (Desde Abajo, 02-09)

Los pueblos indígenas del Cauca, en Colombia, vuelven a moverse por el derecho a la tierra. Más de 300 de sus miembros, en Caloto-Cauca, cabildo Huellas, han ocupado la tierra que históricamente les pertenece. Un derecho, que en su caso, es ancestral. Perseguidos, negados, criminalizados, tomados en unos casos por esclavos, en otros por siervos y ahora como simples peones, obreros o campesinos, recluidos en un espacio mínimo, inadecuado por sus condiciones de calidad y formación geológica, se resisten, se mueven, se toman la tierra que históricamente les niegan.  Ver; Comunidades Indígenas del cauca

Paramilitares. Todos contra todos. (Semana, 02-09)

El asesinato de un narcotraficante que enfrentó a dos poderosos jefes de las AUC y que revela que, luego del proceso de paz, el reacomodo de algunos grupos paramilitares y mafiosos será sangriento. Ver

REGIÓN: MAGDALENA MEDIO

Contexto

Con la publicación del primer “IPO Newsletter” (yahooooooooooooo!), les mandamos un abrazo fuerte y solidario, desde Colombia a donde quiera que estén luchando o caminando hacia un mundo mejor.  Le escribimos esto, pues, aquí en Bogotá, pero con el corazón allá en las comunidades… a ver si lo pueden imaginar: desde Lejanías, tomando un refrescante aguapanela con limón después de andar 6 horas en mula; desde Puerto Matilde, comiendo queso de búfalo (realmente, de búfala… ojalá no sea de búfalo!); y desde Alto Cañabraval, caminando por los extensos cultivos de coca…

IPO Colombia acaba de experimentar su primera misión de voluntarios, quienes pasaron casi un mes compartiendo alegría, sufrimientos, dolor y esperanzas con los campesinos.  Hicieron parte de un grupo de apoyo naciente, IPO Catalunya, y pasaron su tiempo en las tres sub-regiones: el Nordeste Antioqueño, el Río Cimitarra y el Sur de Bolívar.  Todos eran personas bellas y abiertas a nuevas experiencias.  Les agradecemos profundamente por su dedicación, su espíritu, y su compromiso con las comunidades campesinas del Magdalena Medio.  Invitamos a que ellos, con nuevos compañeros, regresen a la zona para seguir conociendo la realidad del campo colombiano.

En medio de este crecimiento de IPO, hay que resaltar que la represión estatal y para-estatal (esta última a veces se denomina “para-militar,” pero uno puede confundirse, pensando que la represión militar no tiene nada que ver con los intereses políticos y económicos) sigue igual contra la ACVC (Asociación Campesina del Valle del Río Cimitarra) y las comunidades donde trabaja.  La manifestación más cruenta de esta política fue el asesinato por parte de soldados de la 14ª Brigada (bajo el mando de Coronel Pérez) del señor Luis Sigifredo Castaño Patiño, un residente de la vereda Caño Tigre y una persona muy querida por muchos de nosotros que lo conocíamos (ver la “Carta del Campo,” abajo).  Era un señor amable y servicial, y nunca le faltaba una sonrisa cuando más la gente la necesitara.  El ejército, allá en el Nordeste Antioqueño, sigue sus operaciones militares, paramilitares, y psicológicas contra la población, montando una base militar detrás de la escuela en la pequeña vereda de Lejanías.  Persiguen los líderes de la organización campesina de la zona, CAHUCOPANA.  En el Sur de Bolívar, hombres sin rostros, en avionetas, acompañados por hasta 6 helicópteros de combate fumigan no sólo donde hay coca, sino también donde no hay coca – sobre cultivos de maíz, arroz, cacao, plátano, hasta fumigando sobre los caseríos y los proyectos productivos de la ACVC.  Abajo, en terreno, soldados acompañados por encapuchados, siembran terror en la población, saqueando casas y pintando letreros de las AUC en las paredes.  Por el Río Cimitarra, el ejército nacional se ubica en las casas y las escuelas, manteniendo una constante presión sobre los habitantes.  Específicamente en Puerto Matilde, “el capital de la ACVC,” el ejército adelanta una “campaña política”, creando una red de informantes para sabotear el trabajo de la Junta de Acción Comunal y de la ACVC.  Recordamos que el mismo Coronel Leonardo Castillo, de la Oficina de “Acción Integral” del ejército, este año dijo que su misión era acabar con la ACVC porque es el “brazo político de las FARC.”  La ACVC está pidiendo acompañamiento permanente en Puerto Matilde, y desde acá en IPO, hacemos un llamado a que vengan más personas a acompañar las comunidades en resistencia.

Hay unos eventos de interés sucediendo en la región este mes.  El 8-10, hay la asamblea general de la Zona de Desarrollo Integral (de la que hacen parte las comunidades, la ACVC y el Programa de Desarrollo y Paz).  También en la misma semana, se espera una visita de la ONU al Nordeste Antioqueño. 

Finalmente, IPO está entrando en una nueva fase en el respaldo a las comunidades… vamos a tener reuniones con el ejército!  Qué diversión!  Entre el 12 y 17 de septiembre, tenemos planeado reuniones no solo con las brigadas del ejército, sino también con alcaldes, la defensoría del pueblo, y otros – con el fin de reiterar nuestro respaldo a la ACVC y tratar de detener las agresiones contra ella.  Esperamos que desde allá en sus países, puedan seguir apoyando la labor de las comunidades, la ACVC, e IPO en pro de la paz, la vida digna, la justicia, y en defensa de la tierra.

Besos y abrazos, seguimos caminando… 

IPO 

Carta de Campo

Nuestro testimonio desde el terreno: El Nordeste Antioqueño
La muerte del campesino Luís Sigifredo Castaño Patiño

Estando en el Nordeste Antioqueño nos informan de la muerte en extrañas circunstancias de Luis Sigifredo, quien según todos los indicios ha sido asesinado por el Ejército en la vereda de Caño Tigre, municipio de Remedios. Nos reunimos por la tarde con el Mayor Tenjo de la Brigada 14 y le preguntamos su versión de los hechos. El coronel Gómez refiere que ha habido un combate con 4 miembros del ELN, dos de ellos camuflados, dando por resultado la muerte del ‘guerrillero’ Sigfredo, otro guerrillero herido y otros dos huyeron.

Nos hemos enterado de esta situación el 14 de agosto, cuando nos encontrábamos en una vereda llamada Lejanías. Luego de escuchar la versión del Ejército, nos dirigimos hacia Caño Tigre para recoger el relato de los testigos presenciales. La versión de los campesinos es bien distinta a la de los soldados, comentan que el domingo 7 de agosto, mientras Luis Sigifredo daba de beber a su caballo a las 6:00 am, aparecieron en la vereda Caño Tigre 16 soldados del Ejército de Colombia (Brigada XIV- batallones Palagua y Calibío) y un hombre encapuchado sin fusil. 

Tres de los soldados encañonaron a Luis Sigifredo con los fusiles y lo llevaron hasta una cerca de madera situada a unos 30 metros, donde de manera agresiva le ordenaron ponerse una camisa sobre el cuerpo y le ataron las manos con una cuerda de poliéster. Luego se lo llevaron por el camino que conduce a la vereda de Dos Quebradas, golpeándolo e insultándolo. Durante el trayecto, Sigifredo le gritó a su madre que no se preocupara porque no iba a pasarle nada y les imploraba a los soldados que no lo humillaran. El resto de la familia fue obligado por el Ejército a permanecer en la finca bajo la prohibición de acercarse al detenido. Parece que en ese momento, varios soldados entraron a su casa y sustrajeron 250.000 pesos en efectivo que la familia tenía guardados allí.

Un rato después, a unos 300 metros de la casa, los soldados conducen a Luis Sigifredo hacia el bosque desde donde se escuchan ocho disparos y una ráfaga, ¿Se trata de un combate o de una simulación de operativo?. A partir de ese momento y por varias horas, el Ejército restringió el paso a los campesinos por el camino que conducía al bosque. Según testigos presenciales, al cabo de unas horas cadáver de L. Sigifredo es visto vestido de camuflado y con un fusil, siendo trasladado posteriormente en mula por el Ejército hacia un sitio conocido como El Teléfono. Otras personas refirieron haber visto a los soldados trasladar el cadáver de Sigifredo hacia la vereda Campo Vijao, esta vez vestía nuevamente de civil. Allí permanece hasta el martes 9, día en que el Ejército se lo lleva en helicóptero, ya con síntomas de descomposición, con destino desconocido.

¿Quién era Luis Sigifredo Castaño?

Luis Sigifredo tenía unos 45años y era miembro de CAHUCOPANA, organización de Derechos Humanos del Nordeste antioqueño, fundada hace menos de un año: Luis Sigifredo es su primera –y esperemos última- víctima. 

Este campesino llegó al Nordeste, junto a su hermano, hace 15 años y con sus manos limpiaron el terreno y trabajaron la tierra para hacerla suya y de sus dos hijas, con quienes vivía en Caño Tigre.

Quien conoció Luis Sigifredo se está interrogando sobre otro detalle que parece haber pasado desapercibido a la prensa nacional y a la opinión pública: Luis tenía mano derecha paralizada. Difícil imaginarle con un fusil en la mano.

Misión Catalana al Nordeste.

INFORME ESPECIAL: “Desplazados en Patio Bonito”

Colombia: Comunidades Desplazadas En Acción
Comunidades Desplazadas Ocupan 163 Casas Desocupadas en Bogotá
Fotos y artículo por Ramón Acevedo
Agosto 31, 2005

Tras numerosas promesas rotas por el gobierno colombiano a brindarles casas a las comunidades desplazadas, un grupo de 700 adultos, 577 niños, 15 mujeres embarazadas, 22 discapacitados, y 25 mayores de edad se han tomado casas desocupadas en el barrio sur occidental de Kennedy in Bogotá.

A las 6am el 29 de Agosto, 2005, seis buses y cinco camionetas llegaron a Patio Bonito, Kennedy.  Cargando todos sus bienes como colchonetas enrolladas, ollas, sartenes y cartones, las familias comenzaron a ocupar las 163 casas inacabadas.  Estas casas han sido desocupadas desde hace seis años.

Al comienzo, los guardias armados de seguridad intentaron detener la masa de personas, pero pronto comprendieron la gravedad de la situación y no se opusieron.  Tan pronto las familias entraron las casas, comenzaron a construir hogares.  Al cabo de la primera hora, los niños y adultos juntos se pusieron a cortar maleza, limpiar el polvo de cemento de las casas, y arreglar la cocina.  Tres horas mas tarde, ventanas fueron cubiertas con plásticos y telas, colchonetas extendidas, los niños dormían, y el tinto se compartía.

Hablé con una madre que viajó con otra familia.  Contó la historia de cómo llegaron los paramilitares a su pueblo, en la región tolimense de Colombia, y asesinaron su hermano y su esposo con una motosierra.  Eran campesinos laborando un pequeño predio.  Los paramilitares los acusaron de colaborar con la guerrilla, de lo cual ella se negó.  Por últimos cinco años, ella y su tres hijos han tenido que moverse, para escaparse de los “paracos.”
 
Uno de los voceros del grupo declaró, “La mayoría de nosotros somos desplazados por nuestras creencias políticas,” y agregó, “Venimos de diferentes regiones de Colombia, donde los paramilitares nos echaron a la fuerza.”  Debido a el temor de represalias por parte del gobierno y los paramilitares, este vocero prefirió no dar su nombre*.

El primer día de la ocupación de estas casas, la policía antidisturbios, ESMAD, fue enviada por orden de la alcaldía local.  La ESMAD es reconocida por su represión violenta de manifestantes y recientemente fue involucrada en el asesinato de un manifestante de 15 años, Nicolas Neira, el 1 de mayo pasado.  Desde la llegada de la policía, las familias tienen miedo.  Líderes comunitarios ha pedido a la prensa y autoridades gubernamentales hacer presencia para así prevenir ataques y arrestos.

Hoy en día, en Colombia, hay más que 3 millones de desplazados internos.  En 2004, algunos 287,000 fueron desplazados, un incremento de un 38.5% del año anterior.  La mayoría de estos desplazamientos se atribuyó a la violencia por parte de las Fuerzas Públicas colombianas y sus aliados paramilitares.  Colombia sigue a Sudan en desplazamiento humano debido a la violencia.
 
Continuamente, la guerra civil colombiana de 40 años ha sido avivada por el apoyo militar de los Estado Unidos.  Desde 1998, cuando el Plan Colombia fue firmado, más de 4 mil millones de dólares han sido canalizados a la policía y ejército de Colombia.  Esto ha incrementado violaciones de derechos humanos perpetradas por las fuerzas públicas y sus paramilitares.  Hace décadas ya el gobierno colombiano ha sido involucrado en violaciones graves de derechos humanos.  Al mismo tiempo, los Estados Unidos ha convertido a Colombia en el tercer destinatario más grande de apoyo militar, después de Israel y Egipto.  
 
Después de tres días de ocupación, la comunidad desplazada está aislada.  La policía no dejar salir ni entrar a nadie.  Alimentos y otras necesidades que traen amigos, familiares, y vecinos no se pueden ingresar a la comunidad.  “No podemos dormir por el frío y el temor de que nos echen,” dijo una persona, y siguió, “mis hijos están durmiendo encima un plástico.”  La gente sufre de diarrea y problemas respiratorios. 

Los desplazados que se tomaron las casas en Bogotá no tuvieron otra elección.  El gobierno no ha hecho ningún esfuerzo concreto para organizar acceso a servicios de salud, alimentación, vivienda y educación.  “No me pida el nombre, pero déjeme decirle lo que necesitamos.  Una lugar para vivir,” se pronunció un líder comunitario.
 
*Miembros de la comunidad no dieron sus nombres por razones de seguridad. 

Fotos 
http://colombia.indivia.net/archivio/index.php?dir=foto/acevedo-patio_bonito-29_08_2005/

Informe:
http://colombia.indivia.net/archivio/doc/informe_patio_bonito/InformeEspagnol_Patio_Bonito.pdf

CONTÁCTANOS!

International Peace Observatory
info@peaceobservatory.org
www.peaceobservatory.org
telefax: +57 1 281 8391
móvil: 310 321 7549
Calle 9 no. 3-64, Candelaria Centro
Bogotá, Colombia, Suramérica, La Tierra

Para subscribirse a la lista de ipo-news, manda un correo a: ipo-news@indivia.net
Para subscribirse a la lista de ipo-action, manda un correo a: ipo-action@indivia.net
© Copywrong – contra la propiedad intelectual